Перевод: со всех языков на все языки

sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben

1 sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben

no se le pasó por la cabeza la idea de creerle

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben
2 Neigung

'naɪguŋ
f

1) inclinación f, ladeo m

2) (fig) propensión f, inclinación f

-1-Neigung¹

Substantiv Feminin

<- en>

1 dig (Schräglage) inclinación Feminin

2 dig (Vorliebe) afición Feminin [für por]; etwas aus Neigung tun hacer algo por afición

3 dig (Zuneigung) cariño Maskulin [zu por]

————————

-2-Neigung²

Substantiv Feminin

ohne Plural; (Veranlagung) disposición [zu para]; sie verspürte nicht die geringste Neigung ihm zu glauben no se le pasó por la cabeza la idea de creerle

( Plural Neigungen) die

1. [Veranlagung] vocación femenino

2. (ohne Pl) [Anfälligsein] propensión femenino

3. (ohne Pl) [Tendenz] tendencia femenino

4. [Abfallen] pendiente femenino

Deutsch-Spanisch Wörterbuch > Neigung